02.09.07

הספר בעריכתם של ד"ר דפנה שרפמן ואלי נחמיאס, "תה על מרפסת בקזינו", יצא לאור באנגלית בהוצאת אמזון. הספר "תה על מרפסת הקזינו" בעריכת ד"ר דפנה שרפמן ואלי נחמיאס, תורגם לאנגלית ויצא לאור בהוצאת אמזון היוקרתית באנגלית. כאמור, הספר תורגם לאנגלית ובגירסתו באנגלית הוא נקרא "the secret of the co-existence in Haifa" (סוד הדו קיום בין ערבים ליהודים בחיפה המנדטורית.). הספר נערך, באנגלית על ידי ד"ר דפנה שרפמן וכלולים בו 3 מאמרים: ד"ר דפנה שרפמן כותבת על חיי היום יום של ערבים ויהודים בחיפה המנדטורית; אלי נחמיאס כותב על יחסי הגומלין הכלכליים בין ערבים ליהודים באותה התקופה; ד"ר ג'וני מנסור כותב על ארגונים ומוסדות תרבותיים, ספורטיביים, עתונות ערבית , כנסיות בחיפה שבין השנים 1920-1948. הספר מיועד לקוראי אנגלית ברחבי העולם והוא מעורר התעניינות רבה בחלק מהארצות המערביות באירופה ובארה"ב.

אלי נחמיאס